Pantheon Tweaks allows to change themes, fonts, and app header layout, e.g., add minimize window button.